Does the Spanish version of the Form I-9 contain the same features as the English smart version?
No. Although there is a Spanish version of the Form I-9 dated 07/17/17 N that allows data entry, the Spanish version does not offer all of the features the English version has, such as the additional instructions and drop-down lists. The Spanish Form I-9 should only be used in Puerto Rico. However, US employers may use the Spanish Form for translation purposes.